Тошко преминава в „Ботев" през лятото на 2010 г. при сливането на частната школа „Ботев 2002" с „Ботев". През същата година Неделев взима участие в Елитната юношеска група до 19 години, където става голмайстор с 28 попадения.

Тошко подписва първия си професионален договор с „Ботев" на 27 юни 2011 г., а официалният му дебют за отбора е на 13 август същата година срещу „Добруджа" в първия кръг на „Б" Група. 18-годишният тогава младеж се появява в игра в заключителната четвърт част от двубоя и с елегантно подаване асистира на Атанас Курдов за единствения гол в мача.

Първия си гол за „канарчетата" техничарят от Белозем реализира срещу отбора на „Поморие" на 3 септември 2011 г.

Оттогава насам Неделев има изиграни 287 двубоя с жълто-черния екип, в които записва 84 попадения и 88 асистенции. С отбора на „Ботев" Тошко е носител на Купата и Суперкупата на България през 2017 г. и бронзов медалист от „efbet Лига" за сезон 2021/22.

Звездата на „канарчетата" дебютира за „А" националния отбор на 20-годишна възраст - през август 2013 г. в контролата срещу Македония. С фланелката на трикольорите сърцатият халф записва общо 44 мача, в които се отчита с 5 попадения и 9 асистенции.

Към Неделев неведнъж е имало интерес от други клубове от страната и чужбина, но той остава верен на родния си клуб. През последните месеци жълто-черният любимец за пореден път доказа силния си характер и непримиримия си дух, след като се справи с тежката черепно-мозъчна травма и се завърна на футболния терен.

Не можем и не искаме да си представим Ботев без Тодор, поне докато той не вдигне шампионската титла на Колежа!

Желаем ти крепко здраве, много семейно щастие и като цяло най-добрите моменти в живота ти да предстоят!